Controles de
datos

Qué es este documento

Acá contamos, sin vueltas, qué pasa con sus datos cuando usa dicta.do: qué proveedor procesa cada cosa, con qué configuración y por cuánto tiempo.

No es un contrato. Las garantías —que no entrenamos modelos con sus datos, que no los vendemos, que exigimos retención cero a nuestros proveedores— están en la Política de Privacidad y en los Términos de Servicio, que sí lo son. Este documento no puede recortarlas: sólo explica cómo las cumplimos hoy.

Por qué está separado. Cambiar un proveedor de transcripción por otro equivalente no cambia lo que le prometimos, pero sí cambia el detalle. Tenerlo en una página aparte nos deja mantenerlo exacto y actualizado sin tocar el contrato cada vez. Si en algún momento cambiamos una garantía —no un proveedor, una garantía— eso es un cambio sustancial y va con 30 días de preaviso, según la cláusula 3 de los Términos.

Esta página tiene su propia fecha de actualización, distinta de la de los tres documentos legales.

Lo que no cambia

• No entrenamos modelos con sus datos. Ni nosotros ni nuestros proveedores. Sin excepciones y sin interruptor que lo active.
• No vendemos sus datos. Vivimos de vender software.
• No guardamos audios de forma permanente. Se procesan y se descartan. El historial de transcripciones es local y opcional. Como excepción, Traductor y Modos guardan el texto hasta 24 horas para no cobrar dos veces un reintento. En Windows y macOS, el último dictado queda en memoria hasta cinco minutos para recuperarlo.
• Exigimos retención cero a los proveedores de IA que procesan su contenido. Si alguna vez incorporamos uno que no la admita, lo decimos acá y en la Política de Privacidad antes de habilitarlo.
• La Aplicación no tiene rastreo publicitario. En el sitio web, el píxel de Meta que mide nuestros anuncios solo se carga si usted acepta Marketing en el banner de cookies, y nunca recibe su correo ni su nombre.

Quién procesa qué

Estos son los proveedores que usamos hoy. Procesan datos en nuestro nombre, o como comerciantes independientes cuando así se indica.

Cada uno opera bajo su propia política de privacidad. Le recomendamos revisarlas si quiere el detalle de cómo tratan los datos de su lado.

Cómo está configurada la retención cero

Qué se procesa en su dispositivo

Estas cosas no salen de su máquina. No las recibimos nosotros ni ningún proveedor.

• Su diccionario personal de reglas de reemplazo. Vive en el archivo local dictionary.json.
• Aprendizaje de reemplazos. Es opcional y local, y está desactivado por defecto. Solo se activa si usted lo enciende en Configuración. Si está habilitado, puede leer el campo enfocado durante hasta 30 segundos para detectar correcciones (descarta lo que no coincida con el destino del pegado). Todo queda en su diccionario local hasta que lo elimine. Nada de esto se envía a servidores o modelos de IA.
• El texto alrededor del cursor. Para decidir si arrancar en mayúscula o agregar un espacio, la Aplicación lee hasta 10 caracteres inmediatamente anteriores al cursor. Se usa y se descarta: no se transmite, no se guarda y no aparece en los registros.
• El campo de escritura activo. Para verificar el pegado, la Aplicación puede comparar su texto antes y después, incluso el campo completo si la aplicación de destino lo expone así. Se usa temporalmente en su máquina; no se guarda ni se envía a servidores o modelos de IA. La verificación no toma capturas de pantalla.
• El idioma de la interfaz y sus preferencias de la Aplicación.
• Las etiquetas de locutor de la transcripción avanzada, que se arman en su dispositivo a partir de los identificadores técnicos que devuelve el proveedor.

En macOS, dicta.do puede solicitar a aplicaciones compatibles que activen su soporte de accesibilidad cuando el campo no está disponible. Utiliza los permisos ya concedidos; no otorga nuevos permisos del sistema operativo.

El contenido previo de su portapapeles se restaura después del pegado. Si el pegado falla, la Aplicación puede mostrarle el dictado en un panel local para recuperarlo. En Windows y macOS, el último dictado queda en memoria hasta cinco minutos y se borra al reemplazarlo, cerrar sesión o cerrar la app.

Dónde está el resto

Traductor y Modos guardan temporalmente el texto original y la respuesta hasta 24 horas, para no repetir el procesamiento ni el descuento de créditos ante reintentos. Es distinto de las lecturas locales del campo y del diccionario.

Lo que no está acá está en los documentos contractuales, que son los que mandan:

• Plazos de conservación, bases legales, derechos de acceso y supresión, transferencias internacionales, cookies y menores de edad: en la Política de Privacidad.
• Planes, consumo de horas y créditos, cambios de precio y el régimen de modificaciones: en los Términos de Servicio.
• Reembolsos y derecho de revocación: en la Política de Reembolsos.

Si hay una contradicción entre esta página y cualquiera de esos tres documentos, prevalecen ellos.